The latest best selling Audi A3 released excessive toxic diesel emissions in results from lab tests run by the European Commission and seen by Reuters, raising suspicions of wrongdoing at Volkswage…